LOCALE

Amazing grace

30 aprile 2013

00:00 / --:--
Amazing grace

Amazing Grace è uno dei più famosi inni cristiani in lingua inglese

English

Italiano

Amazing grace, how sweet the sound

Meravigliosa grazia, come è dolce il suono

That saved a wretch like me.

Che ha salvato un miserabile come me

I once was lost, but now I’m found.

Un tempo ero perduto, ma ora sono ritrovato

Was blind, but now I see.

Ero cieco, ma ora ci vedo

Twas grace that taught my heart to fear

E’ stata la grazia che ha insegnato il mio cuore a temere

And grace my fears relieved.

E la grazia mi ha sollevato dalla paura

How precious did that grace appear

Quanto preziosa mi apparve quella grazia

The hour I first believed.

Nell’ora in cui ho cominciato a credere!

Through many dangers, toils and snares

Attraverso molti pericoli, fatiche ed  insidie

We have already comeit was

Che ho già passato

Grace that brought us safe dot far

E’ stata la grazia che mi ha portato in salvo

And Grace will bring us home

E  la grazia mi condurrà a casa

Amazing grace, how sweet the sound

Meravigliosa grazia, come è dolce il suono

That saved a wretch like me.

Che ha salvato un miserabile come me

I once was lost, but now I’m found.

Un tempo ero perduto, ma ora sono ritrovato

And Grace will bring us home

Ero cieco, ma ora ci vedo